Біблія

Псалтыр 29 псалом

Псалтыр
Пераклад Антонія Бокуна → Пераклад Вітаўта Тумаша

« 28 псалом ПсПсалтыр 29 псалом BBBБокун BVTТумаш 30 псалом »
 
Пераклад Антонія Бокуна
 
Пераклад Вітаўта Тумаша
1
Псальм Давіда. Аддайце ГОСПАДУ, сыны Божыя, аддайце ГОСПАДУ славу і моц!
 
2
Аддайце ГОСПАДУ славу імя Ягонага, пакланіцеся ГОСПАДУ ў велічы сьвятасьці!
 
3
Голас ГОСПАДА над водамі; Бог славы загрымеў, ГОСПАД над водамі шматлікімі.
 
4
Голас ГОСПАДА магутны, голас ГОСПАДА велічны.
 
5
Голас ГОСПАДА крышыць кедры, ГОСПАД крышыць кедры Лібанскія,
 
6
і прымушае іх скакаць, быццам цялятаў, Лібан і Сірыён, як маладых аднарогаў.
 
7
Голас ГОСПАДА выкрасае полымя агню.
 
8
Голас ГОСПАДА ўстрасае пустыняй, ГОСПАД устрасае пустыняй Кадэш.
 
9
Ад голасу ГОСПАДА лані зьлягаюць і лясы асыпаюцца, і ў сьвятыні Ягонай усё кажа: «Слава!»
 
10
Над патопам сядзеў ГОСПАД, і будзе сядзець ГОСПАД, як Валадар, на вякі!
 
11
ГОСПАД дасьць сілу народу Свайму, ГОСПАД дабраславіць народ Свой супакоем.
 
« 28 псалом ПсПсалтыр 29 псалом BBBБокун BVTТумаш 30 псалом »

Біблія

Раздзелы сайта
Дадатак
  • бібліяграфія
  • перакладчыкі
  • часопіс
  • вельмі хутка...
Кантакты