Псалтыр 3 псалом

Псалтыр
Пераклад Чарняўскага 2017 → Пераклад Л. Гарошка

 
 

Псальм Давідаў, калі ўцякаў ад свайго сына Абсалома.
 

Божа, як жа многа тых, што непакояць мяне, як шмат бунтуюцца супраць мяне!
 

Многія вось кажуць душы маёй: «Няма яму збаўлення ў Богу».
 

Ты ж, Госпадзе, Божа, шчыт мой, хвала мая Ты, галаву падымаеш мне ўверх.
 

Клічам сваім прызываў я Госпада. І выслухаў Ён мяне з гары Сваёй святой.
 

Я лёг і выспаўся, устаў, бо Госпад ахоўвае мяне.
 

Не збаюся і тысячы людзей, што навокал мяне абступілі.
 

Узніміся, Госпадзе! Ухавай мяне, Божа мой! Бо па шчацэ даў Ты ўсім супраціўнікам маім, павыбіваў Ты зубы грэшнікам.
 

У Бога бо збаўленне, і дабраславенне Тваё Твайму народу!