Быццё 19 верш » Быццё 19:27 — параўнанне перакладаў.

Быццё 19 верш 27

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 19:27 / 19:27

Filter: all
І ўстаў Абрагам рана раніцай і пайшоў на месца, дзе стаяў прад абліччам Госпада;

І ўстаў Абрагам раніцаю на тое месца, дзе стаяў перад абліччам ГОСПАДА,

Абрагам жа, падняўшыся рана, пайшоў на тое месца, дзе стаяў раней з Госпадам,

І ўстаў Абрагам рана да месца, ідзе стаяў перад відам СПАДАРОВЫМ.

Зранку ж падняўся Абрага́м і пайшоў на тое месца, дзе стаяў перад абліччам Госпада,

Авраам же, воставъ порану, игдеже был стоалъ первей пред Господем;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter