Біблія

Быццё 25 верш » Быццё 25:8 — параўнанне перакладаў.

Быццё 25 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

і сканаў Абрагам, і памёр у старасьці добрай, вельмі стары і насычаны, і прылучаны да люду свайго.

І супачыў, і памёр Абрагам у старасьці добрай, стары і насычаны [жыцьцём], і быў далучаны да народу свайго.

І, саслабеўшы, памёр Абрагам у добрай старасці і ў шаноўным узросце, і, насычаны жыццём, далучыўся ён да народа свайго.

І сканаў і памер Абрагам у старасьці добрай, стары а насычаны, і быў прылучаны да люду свайго.

І пасля памёр Абрага́м у старасці пачэснай, стары і натолены днямі, і быў далучаны да народа яго.

и онеможе, и умре во старости добре, полонъ дней, и приложися к людемъ своимъ.c

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter