Быццё 29 верш » Быццё 29:12 — параўнанне перакладаў.

Быццё 29 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 29:12 / 29:12

Filter: all
І сказаў Якаў Рахілі, што ён родзіч бацьку яе і што ён сын Рэбэкі. А яна пабегла і сказала бацьку свайму.

І распавёў Якуб Рахелі, што ён брат бацьку ейнаму, і што ён сын Рэбэкі. І яна пабегла, і распавяла бацьку свайму.

і сказаў ёй, што ён сваяк бацькі яе, сын Рэбэкі. А яна пабегла і паведаміла бацьку свайму.

І паведаў Якаў Рахелі, што ён свой айцу яе, і што ён сын Рэвечын. І яна пабегла, і паведала айцу свайму.

І апавёў Рахэ́ль, што ён сваяк бацькі яе і што ён сын Рэбе́кі. І, пабегшы, паведаміла яна бацьку свайму словы гэтыя.

и поведилъ ей, иже естъ братъ ее а сынъ Ревечинъ. Она же поспеши и возвести отцу своему.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter