Быццё 29 верш » Быццё 29:26 — параўнанне перакладаў.

Быццё 29 верш 26

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 29:26 / 29:26

Filter: all
Лаван сказаў: у нашым месцы так ня робяць, каб малодшую выдаваць раней за старэйшую;

І сказаў Ляван: «Ня робіцца так у мясцовасьці нашай, каб малодшую выдаваць перад старэйшай.

Лабан адказаў: «У нашай мясцовасці няма звычаю, каб малодшую выдаваць замуж перад старэйшай.

І сказаў Лаван: «Ня робіцца так у нашым месцу, каб малодшую выдаваць перад старшай;

Адказаў Ла́бан: “Не прынята так у мясціне нашай, каб выдаваць малодшую перш, чым старэйшую,

Отвеща Лаванъ: «Несть на месте нашемъ обычая, да быхомъ младшие первей за муже давали.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter