Біблія

Быццё 41 верш » Быццё 41:14 — параўнанне перакладаў.

Быццё 41 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І паслаў фараон і паклікаў Язэпа. І пасьпешна вывелі яго зь цямніцы. Ён пастрыгся і зьмяніў вопратку сваю і прыйшоў да фараона.

І паслаў фараон, і паклікаў Язэпа; і хутка вывялі яго з лёху. І ён пагаліўся, і зьмяніў адзеньне сваё, і прыйшоў да фараона.

Хутка па загадзе цара быў з вязніцы прыведзены Язэп. Яго падстрыглі, змянілі адзежу і прадставілі яму.

І паслаў Фараон, гукнуў Язэпа; і пасьпешна вывялі яго з уземля. І ён пагаліўся, і зьмяніў адзецьце свае, і прышоў да Фараона.

І паслаў фараон, каб паклікалі Язэ́па, і вывелі яго з крэпасці, і пагалілі яго ды замянілі вопратку яго, і прывялі да фараона.

И скоро на повеление царево выведоша Іосифа с темнице, и остригши и, возложили на него ризы иныеb и поставили его пред фараоном.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter