Быццё 41 верш » Быццё 41:26 — параўнанне перакладаў.

Быццё 41 верш 26

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 41:26 / 41:26

Filter: all
Сем кароў добрых, гэта сем гадоў; і сем каласоў добрых, гэта сем гадоў: сон адзін;

Сем кароваў добрых — гэта сем гадоў; і сем тых каласоў добрых — гэта сем гадоў. Гэта сон адзін.

Сем кароў прыгожых і сем каласоў поўных — гэта сем гадоў ураджайных: адно і тое ж значэнне сну выражаюць.

Сем кароваў добрых — сем год яны; і сем тых каласоў добрых — сем год яны: сон адзін гэта.

Сем валоў гладкіх — гэта сем гадоў, і сем каласоў сакаўных — гэта сем гадоў. Сон фараона ў гэтым.

Седмъ кравъ сытыхъ и седмъ класов полных седмъ летъ плодныхъ знаменують и единостайную силу сну вказують.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter