Біблія

Быццё 42 верш » Быццё 42:9 — параўнанне перакладаў.

Быццё 42 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І ўспомніў Язэп сны, якія сьніліся яму пра іх; і сказаў ім: вы — выведнікі, вы прыйшлі паглядзець галізну зямлі гэтай.

І ўзгадаў Язэп сны, якія ён сьніў пра іх, і сказаў ім: «Шпегі вы, вы прыйшлі, каб агледзець голасьць зямлі гэтай».

І, прыпомніўшы сны, якія калісьці бачыў, сказаў ім: «Шпіёны вы, прыйшлі вы, каб агледзець месцы неўмацаваныя!»

І ўспомнеў Язэп сны, што ён сьніў празь іх; і сказаў ім: «Узьведнікі вы, абачыць голасьць зямлі прышлі вы».

І ўзгадаў Язэ́п сны, што ён бачыў, і абвясціў: “Выведнікі вы, дазнацца сляды мясцовасці прыйшлі”.

И воспомянувши на сны своя, еже предъ тымъ видел, рече к нимъ: «Прозиратаи есте и согледати страны некрепчейшее земли сея приидосте».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter