Быццё 44 верш » Быццё 44:12 — параўнанне перакладаў.

Быццё 44 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 44:12 / 44:12

Filter: all
Ён абшукаў, пачаў са старэйшага і скончыў малодшым; і знайшлася чара ў мяшку Веньямінавым.

А ён шукаў, пачаўшы ад найстарэйшага і скончыўшы наймалодшым; і знайшоў келіх у мяху Бэн’яміна.

І ён, абшукваючы іх, пачынаючы ад старэйшага да наймалодшага, знайшоў чару ў мяху Бэньяміна.

Ён трос, пачаў зь вялікага і скончыў малым; і знайшоў чару ў мяху Веняміновым.

І выпрабоўваў [слуга Язэ́па] ад старэйшага да малодшага, і выявіў чару ў торбе Беніямі́на.

Той пакъ, онже прегледоваше, почавъ от старейшего даже до младшего, знайде чару в меху Вениаминове.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter