Быццё 7 верш » Быццё 7:16 — параўнанне перакладаў.

Быццё 7 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 7:16 / 7:16

Filter: all
і тыя, што ўвайшлі, мужчынскі і жаночы пол усякай плоці ўвайшлі, як наказаў яму Гасподзь Бог. І зачыніў Гасподзь за ім.

І тыя, што ўвайшлі, былі мужчынскага [роду] і жаночага з усякага цела, як загадаў Бог. І зачыніў ГОСПАД за імі [каўчэг].

І яны ўвайшлі ў арку, самец і самка з усякага цела, як Бог загадаў яму; і Госпад зачыніў арку звонку.

І тыя, што ўвыйшлі, самец і саміца з усялякага цела ўвыйшлі, як казаў яму Бог. І зачыніў СПАДАР за ім.

І ўвайшлі самец і самка, з кожнай жывой істоты ўвайшлі, як запавёў Бог Ною. І запячатаў Бог кораб звонку.

и еже увошли суть, от всякое плоти самець и самица вниидоша, якоже повеле ему Господь Богъ. И затвори его Господь изовнутрь.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter