Біблія

3-я царстваў 6 верш » 3 царстваў 6:24 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 6 верш 24

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 6:24 / 1Цар 6:24

Filter: all

Адно крыло херувіма было пяць локцяў і другое крыло херувіма было пяць локцяў; дзесяць локцяў было ад аднаго канца крылаў яго да другога канца крылаў яго.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Адно крыло херувімаў мела пяць локцяў, і другое крыло мела таксама пяць локцяў. І ад канца аднаго крыла да канца другога крыла было дзесяць локцяў.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Адно крыло херубіна мела пяць локцяў, і другое крыло мела таксама пяць локцяў, гэта значыць, ад канца аднаго крыла да канца другога крыла было дзесяць локцяў.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Адно крыло херува было пяцёх локцяў і другое крыло херува пяцёх локцяў; дзесяць локцяў было ад аднаго канца крылаў яго да другога канца крылаў яго.

Біблія Скарыны (Бразгуноў) BFSb

И было ест крило единаго херувима пять локтей въ должиню и другое крило того же херувима пять локтей, то естъ десеть локтей имели суть должини оба от края единаго крила даже до края крила другаго.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

3-я царстваў 6 верш 24

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 6:24 / 1Цар 6:24

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты