Біблія

4-я царстваў 19 верш » 4 царстваў 19:15 — параўнанне перакладаў.

4-я царстваў 19 верш 15

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 4 царстваў 19:15 / 2Цар 19:15

Filter: all

і маліўся Эзэкія прад абліччам Гасподнім і казаў: Госпадзе Божа Ізраілеў, Які сядзіць на херувімах! Ты адзін Бог усіх царстваў зямлі, Ты стварыў неба і зямлю.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І маліўся Эзэкія перад абліччам ГОСПАДА, і сказаў: «ГОСПАДЗЕ, Божа Ізраіля, Які сядзіш на херувімах! Толькі Ты — Бог усіх валадарстваў зямлі. Ты ўчыніў неба і зямлю.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

і маліўся ён перад Ім гэтымі словамі: «Госпадзе, Божа Ізраэля, Які сядзіш на херубінах! Толькі ты — Бог усіх валадарстваў зямлі, Ты стварыў неба і зямлю.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І маліўся Гэзэка перад відам СПАДАРОВЫМ, і гукаў: «СПАДАРУ, Божа Ізраеляў, седзячы на херувах! Ты тый Бог, Каторы адзіны ўсіх гаспадарстваў зямлі, Ты ўчыніў неба й зямлю.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

4-я царстваў 19 верш 15

Паралельны тэкст для верша: 4 царстваў 19:15 / 2Цар 19:15

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты