Біблія

2-я летапісаў 30 верш » 2 летапісаў 30:1 — параўнанне перакладаў.

2-я летапісаў 30 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: 2 летапісаў 30:1 / 2Пар 30:1

Filter: all

І паслаў Эзэкія па ўсёй зямлі Ізраільскай і Юдэі, і лісты пісаў Яфрэму і Манасіі, каб прыйшлі ў дом Гасподні, у Ерусалім, дзеля ўчыненьня пасхі Госпаду Богу Ізраілеваму.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І паслаў Эзэкія да ўсяго Ізраіля і Юды, і таксама напісаў лісты да Эфраіма і Манасы, каб яны прыйшлі ў Дом ГОСПАДА ў Ерусалім спраўляць Пасху для ГОСПАДА, Бога Ізраіля.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Таксама паслаў Эзэкія пасланцоў да ўсяго Ізраэля і Юдэі, і напісаў лісты да Эфраіма і Манасы, каб наведалі дом Госпада ў Ерузаліме і каб святкавалі Пасху на пахвалу Госпаду, Богу Ізраэля.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І паслаў Гэзэка па ўсім Ізраелю а Юдэі, а таксама лісты пісаў да Яхрэма а Манаса, каб прышлі да дому СПАДАРОВАГА, да Ерузаліму спраўляць Пасху СПАДАРУ, Богу Ізраеляваму;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

2-я летапісаў 30 верш 1

Паралельны тэкст для верша: 2 летапісаў 30:1 / 2Пар 30:1

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты