Біблія

Нээміі 5 верш » Нээміі 5:12 — параўнанне перакладаў.

Нээміі 5 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Нээміі 5:12 / Неям 5:12

Filter: all

І сказалі яны: вернем і ня будзем зь іх спаганяць; зробім так, як ты кажаш. І паклікаў я сьвятароў і сказаў ім запрысягнуцца, што яны так зробяць.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І яны сказалі: «Вернем і ня будзем ад іх вымагаць; зробім так, як ты кажаш». І я паклікаў сьвятароў, і запрысягнуў іх, што яны так зробяць.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

І яны адказалі: «Вернем і не будзем нічога ад іх дамагацца; і зробім так, як ты кажаш». І я паклікаў святароў і заклікаў іх да прысягі, каб зрабілі яны так, як было сказана.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І яны сказалі: «Зьвернем і ня будзем ад іх вымагаць; зробім так, як ты кажаш». І пагукаў я сьвятароў, і расказаў ім даць прысягу, што яны так зробяць.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Нээміі 5 верш 12

Паралельны тэкст для верша: Нээміі 5:12 / Неям 5:12

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты