Псалтыр 104 верш » Псалтыр 104:14 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 104 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 104:14 / Пс 104:14

Filter: all
нікому не дазваляў крыўдзіць іх, і за іх цароў дакараў:

Ты ўзрошчваеш траву для скаціны і расьліны для працы чалавеку, каб вырастаў хлеб з зямлі

Ты гадуеш траву для жывёлы і зеляніну на пажытак людзей, выводзячы хлеб з зямлі

Ён расьціць траву статку і зяленіва на службу чалавеку, каб дастаць емя зь зямлі.

Ты ўзрашчаеш травы для скаціны й расьліны людзям на карысьць, каб збожжа з зямлі вырастала

Каторы гадуеш траву для жывёлы і зеляніну на спажытак чалавеку, каб здабываў зь зямлі ежу

Не дазваляў чалавеку крыўдзіць іх і караў каралёў за іх:

Ты даеш рост траве для скаціны і расьліны на карысьць людзям, каб дабывалі хлеб з зямлі.

І не даваў людзям крыўдзіць іх, І дзеля іх выкрываў цароў.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter