Біблія

Псалтыр 138 верш » Псалтыр 138:3 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 138 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Ці іду я, ці адпачываю, — Ты акружаеш мяне і ўсе дарогі мае Табе вядомыя.

У дзень, калі я клікаў, Ты адказаў мне, і ўзмоцніў сілаю душу маю.

Калі прызываў я Цябе, выслухаў Ты мяне; памножыў Ты магуцце душы маёй.

У дзень, калі, як я загукаў, Ты адказаў імне і падмацаваў мяне сілаю ў душы маёй.

Калі я клікаў, Ты пачуў мяне і нутро маё сілай напоўніў.

У дзень, калі я клікаў, Ты адказаў мне. І Ты мяне падбадзёрыў: у душы маёй ёсьць сіла.

Ты выведаў сьцежку маю і шлях мой і ўсе дарогі мае прадбачыў.

Калі я клікаў, Ты выслухаў мяне і павялічыў сілу душы маей.

Ты даследаваў роўнасць шляху майго, І кожны крок мой бачыў наперад.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter