Выслоўяў Саламонавых 27 верш » Выслоўяў Саламонавых 27:14 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 27 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 27:14 / Прытч 27:14

Filter: all
Хто ўголас хваліць сябра свайго з самай раніцы, таго палічаць за ліхаслоўца.

Таму, хто рана раніцаю гучным голасам дабраслаўляе бліжняга свайго, палічаць гэта за праклён.

Хто, уздымаючыся раніцай, хваліць блізкага свайго гучным голасам, залічаць яму гэта за праклён.

Хто голасна дабраславе прыяцеля свайго рана нараніцы, то за праклён гэта будуць мець яму.

Хто голасна хваліць свайго прыяцеля ад самага раньня, таго будуць лічыць праклінаючым.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter