Ісаі 24 верш » Ісаі 24:11 — параўнанне перакладаў.

Ісаі 24 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ісаі 24:11 / Іс 24:11

Filter: all
Плачуць па віне на вуліцах; запамрочылася ўсялякая радасьць; выгнана ўсялякая весялосьць зямлі.

Крык на вуліцах дзеля [нястачы] віна, зьнікла ўсякая радасьць, пайшла ў палон вясёласьць зямлі.

крык на вуліцах дзеля віна, знікла ўсякая радасць, прайшла весялосць зямлі.

Плачуць па віне на вуліцах; уся радасьць зацьмела; весялосьць краю выгнана.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter