Біблія

Ісаі 45 верш » Ісаі 45:11 — параўнанне перакладаў.

Ісаі 45 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Ісаі 45:11 / Іс 45:11

Filter: all

Так кажа Гасподзь, Сьвяты Ізраіля і Творца яго: вы пытаецеся ў Мяне пра будучыню сыноў Маіх і хочаце Мне ўказваць у дзеях рук Маіх?

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Гэта кажа ГОСПАД, Сьвяты Ізраіля і Творца ягоны: «Вы пытаеце Мяне пра будучыню сыноў Маіх і загадваеце Мне пра творы рук Маіх?

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Гэта кажа Госпад, Святы Ізраэлеў, і Скульптар яго: “Ці ж пытаеце вы Мяне пра будучыню для сыноў Маіх і ці загадваеце Мне адносна працы рук Маіх?

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Гэтак СПАДАР, Сьвяты Ізраеляў, і Каторы яго ўхармаваў: «Вы пытаецеся ў Мяне праз будучыню, праз сыноў Маіх і праз справы рукі Мае, вы хочаце расказаваць Імне?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Ісаі 45 верш 11

Паралельны тэкст для верша: Ісаі 45:11 / Іс 45:11

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты