Біблія

Ераміі 28 верш » Ераміі 28:9 — параўнанне перакладаў.

Ераміі 28 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 28:9 / Іер 28:9

Filter: all

Калі які прарок прадказваў мір, дык тады толькі ён прызнаваны быў за прарока, якога сапраўды паслаў Гасподзь, калі збывалася слова таго прарока.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Прарок, які прарочыць пра супакой, калі споўніцца слова прарочае, будзе прызнаны за прарока праўдзівага, якога паслаў ГОСПАД».

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Прарок, які прадказвае супакой, толькі калі споўніцца слова яго, будзе прызнаны прарокам праўдзівым, якога сапраўды паслаў Бог, калі споўніцца прадказанне прарочае».

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Прарока, што праракае супакой, тады будзе ведамы як прарока, каторага запраўды паслаў СПАДАР, калі слова прарокава спраўдзіцца».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Ераміі 28 верш 9

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 28:9 / Іер 28:9

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты