Біблія

Ераміі 42 верш » Ераміі 42:15 — параўнанне перакладаў.

Ераміі 42 верш 15

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 42:15 / Іер 42:15

Filter: all

дык выслухайце сёньня слова Гасподняе, вы, рэшта Юды: так кажа Гасподзь Саваоф, Бог Ізраілеў: калі вы рашуча павернеце твары вашыя, каб ісьці ў Егіпет, і пойдзеце, каб жыць там,

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

дык цяпер слухайце слова ГОСПАДА, рэшта Юды. Гэта кажа ГОСПАД Магуцьцяў, Бог Ізраіля: “Калі вы, зьвярнуўшы, зьвернеце абліччы вашыя, каб ісьці ў Эгіпет, і пойдзеце, каб там пасяліцца,

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

дзеля гэтага цяпер паслухайце слова Госпада, рэшта Юды. Гэта кажа Госпад Магуццяў, Бог Ізраэля: “Калі вы звярнулі абліччы свае, каб пайсці ў Егіпет, і пойдзеце, каб там качаваць,

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Дык выслухайце цяпер слова СПАДАРОВА, засталыя Юдэі: гэтак кажа СПАДАР войскаў, Бог Ізраеляў: ’Калі вы станаўко зьвернеце віды свае, каб ісьці да Ягіпту, і прыйдзеце, каб жыць там,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Ераміі 42 верш 15

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 42:15 / Іер 42:15

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты