Біблія

Ераміі 52 верш » Ераміі 52:1 — параўнанне перакладаў.

Ераміі 52 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 52:1 / Іер 52:1

Filter: all

Сэдэкію было дваццаць адзін год, калі пачаў цараваць, і цараваў у Ерусаліме адзінаццаць гадоў; імя маці ягонай — Хамуталь, дачка Ераміі зь Ліўны.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Сэдэкія меў дваццаць адзін год, калі заваладарыў, і адзінаццаць гадоў валадарыў у Ерусаліме. Імя маці ягонай — Хамуталь, дачка Ярэміі з Лібны.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Сэдэцыя меў дваццаць адзін год, калі стаў царом, і цараваў адзінаццаць гадоў у Ерузаліме. І маці яго называлася Аміталь, дачка Ярэміі з Лебны.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Сэдэку было дваццаць адзін год, як ён загаспадарстваваў, і гаспадарстваваў адзінанцаць год у Ерузаліме; а імя маці ягонае Гамуталь Ярэмішка, зь Ліўны.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Ераміі 52 верш 1

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 52:1 / Іер 52:1

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты