Біблія

Езэкііля 43 верш » Езэкііля 43:18 — параўнанне перакладаў.

Езэкііля 43 верш 18

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Езэкііля 43:18 / Ез 43:18

Filter: all

І сказаў ён мне: сыне чалавечы! так кажа Гасподзь Бог; вось статуты ахвярніка на той дзень, калі ён будзе зроблены для прынашэньня на ім цэласпаленьняў і для крапленьня на Яго крывёю.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І Ён сказаў мне: «Сыне чалавечы, гэта кажа Госпад ГОСПАД. Вось пастановы адносна ахвярніка на дзень, калі ён будзе пабудаваны, каб на ім складаць цэласпаленьні і каб акрапляць яго крывёй.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

І сказаў Ён мне: «Сын чалавечы, гэта кажа Госпад Бог: “Вось пастановы адносна ахвярніка: тады, калі ён будзе пабудаваны; каб на ім ускладаць цэласпаленні ды каб акрапляць яго крывёй,

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І сказаў Ён імне: «Сыну людзкі! гэтак кажа Спадар СПАДАР: "Гэта ўставы аброчніка на тый дзень, калі зробяць яго, каб абракаць усепаленьні на ім і крапіць крывёю на яго.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Езэкііля 43 верш 18

Паралельны тэкст для верша: Езэкііля 43:18 / Ез 43:18

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты