Паводле Мацьвея 15:15

А Пётр сказаў Яму ў адказ: растлумач нам прытчу гэтую.

Пётар жа, адказваючы, сказаў Яму: «Растлумач нам прыповесьць гэтую».

А Пётра, адказваючы, сказаў Яму: «Растлумач нам гэтую прыпавесць».

Пётра ж, адказуючы, сказаў Яму: «Зьясьні нам прывавесьць гэтую».

Пётр жа, адказваючы, сказаў Яму: растлумач нам прыповесьць гэту.

А Пётр сказаў Яму ў адказ: растлумач нам прытчу гэтую.

Тады Пётр, адазваўшыся, папрасіў Яго: «Растлумач нам гэтую прыпавесць».

Пётр жа сказаў Яму ў адказ: Растлумач нам [гэтую] прыпавесць.

І адказаўшы Пётра сказаў Яму: растлумач нам прыповесьць гэтую.

Пётра-ж, азваўшыся, сказаў Яму: — растлумач нам прыпавесьць гэтую.

У адказ яму адазваўся Пётр: Раз’ясьні нам прыповесьць гэту.

А Пётр, адазваўшыся, сказаў яму: Растлумач нам гэтую прыповесьць.

A Piotr, adazwaŭšysia, skazaŭ jamu: Rastłumač nam hetuju prypowieść.

Пятро-ж адказваючы сказаў Яму: "Растлумач нам гэтую прыповесьць".

И отповедаючи Петръ, рекъ Ему: скажи намъ подобенъство тое • [7]

Біблія