Біблія

Паводле Лукаша 10 верш » Лукаша 10:12 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 10 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Кажу вам, што Садоме ў дзень той будзе радасьней, чым гораду таму.

Кажу ж вам, што Садому ў дзень той лягчэй будзе, чым гораду гэткаму.

Кажу вам, што лягчэй будзе Садому ў той дзень, чым гораду таму.

Але кажу вам, што Садоме таго дня лацьвей будзе, чымся месту таму.

Кажу-ж вам, што Садому ў дзе́нь той ле́пей будзе, чымся ме́сту гэткаму.

кажу вам, што Садому ў дзень той лягчэ́й будзе, чым гораду таму.

Кажу вам, што Садоме ў дзень той будзе лягчэй, чым гораду таму.

Кажу вам, што Садому ў той дзень будзе лягчэй, чым таму гораду.

Кажу ж вам, што Садому ў дзень той лягчэй будзе, чым месту таму.

Кажу вам, што лепш будзе Садому ў дзень той, ніж месту гэткаму.

Кажу вам, што Садоме ў той дзень будзе лягчэй, чым гэнаму гораду.

Kažu wam, što Sadomie ŭ toj dzień budzie lahčej, čym henamu horadu.

Кажу-ж вам, што Садоме будзе лепеў у той дзень, чымся гэткаму месту".

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter