Біблія

Паводле Лукаша 10 верш » Лукаша 10:8 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 10 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І калі прыйдзеце ў які горад, і прымуць вас, ежце, што вам дадуць;

І калі прыйдзеце ў які горад, і прыймуць вас, ешце, што вам дадуць;

І ў які горад увойдзеце і прымуць вас, ешце, што вам пададуць,

І да якога места прыйдзеце, і прыймуць вас, ежча, што пастановяць перад вамі.

І калі пры́дзеце ў якое ме́ста, і прымуць вас, е́шце, што вам дадуць;

І калі ў які горад пры́йдзеце і пры́муць вас, ежце, што вам пададу́ць;

Калі прыйдзеце ў які горад, і прымуць вас, ешце, што вам пададуць.

І калі ў які горад увойдзеце і вас прымуць, ешце, што вам пададуць,

І калі ў якое места прыйдзеце, і прыймуць вас, ешце, што вам пададуць.

І калі прыйдзеце ў якое места, і прымуць вас, ешце, што дадуць вам.

І ў які-колечы горад увойдзеце, і прыймуць вас, ешце, што паложаць перад вамі;

I ŭ jaki-kolečy horad uwojdziecie, i pryjmuć was, ješcie, što pałožać pierad wami;

І калі прыйдзеце ў якое места і прымуць вас, ежце, што вам дадуць

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter