Паводле Лукаша 11 верш » Лукаша 11:12 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 11 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лукаша 11:12 / Лк 11:12

Filter: all
альбо, калі папросіць яйка, падасьць яму скарпіёна?

Ці калі папросіць яйка, дасьць яму скарпіёна?

Або калі папросіць яйка, ці ж дасць яму скарпіёна?

Альбо, калі папросе яйца, ці падасьць яму скарпіёна?

Ці, калі папросіць яйка, дасьць яму скарпіёна?

або, калі папросіць яйка, хіба́ падасць яму скарпіёна?

Або, калі папросіць яйка, дасць яму скарпіёна?

Або таксама, калі папросіць яйка, падасць яму скарпіёна?

Або калі папросіць яйка, дасьць яму скарпіёна?

Або, калі папросіць яйка, дасьць яму скарпіёна.

Або калі папросіць яйца, няўжо падасьць яму скарпіёна?

Abo kali paprosić jajca, niaŭžo padaść jamu skarpijona?

Або калі папросіць яйка, няўжо дасьць яму скарпіёна?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter