Паводле Лукаша 11 верш » Лукаша 11:25 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 11 верш 25

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лукаша 11:25 / Лк 11:25

Filter: all
І прыйшоўшы, застае яго падмеценым і прыбраным;

І, прыйшоўшы, знаходзіць яго вымеценым і прыбраным.

І, калі прыходзіць, знаходзіць яго вымеценым і прыбраным.

І, прышоўшы, знойдзе яго падмеценым а прыбраным.

І, прыйшоўшы, знаходзіць яго вымеценым і прыбраным;

і, прыйшоўшы, застае́ яго падме́ценым і прыбра́ным;

І, прыйшоўшы, знаходзіць яго вымеценым і прыбраным.

і, прыйшоўшы, знаходзіць яго падмеценым і прыбраным.

і, прыйшоўшы, знаходзіць (яго) падмеценым і прыбраным;

І, прыйшоўшы, знайходзіць яго вымеценым і прыбраным.

І прыйшоўшы, знаходзіць яго вымеценым і прыбраным.

I pryjšoŭšy, znachodzić jaho wymiecienym i prybranym.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter