Біблія

Паводле Лукаша 12 верш » Лукаша 12:9 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 12 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

а хто зрачэцца Мяне перад людзьмі, той зрачоны будзе перад анёламі Божымі.

а хто адрачэцца Мяне перад людзьмі, ад таго адракуцца перад анёламі Божымі.

а хто зрачэцца Мяне перад людзьмі, таго і Ён адкіне перад анёламі Божымі.

А хто запрэцца Мяне перад людзьмі, таго адракуцца перад ангіламі Божымі.

а хто адрачэцца ад Мяне́ перад людзьмі, ад таго адракуцца перад Ангеламі Божымі.

а хто адрачэ́цца ад Мяне перад людзьмí, той адры́нуты будзе перад Ангеламі Божымі.

А хто адрачэцца ад Мяне перад людзьмі, той будзе адрынуты перад анёламі Божымі.

а хто адрачэцца Мяне перад людзьмі, будзе адкінуты перад Божымі Анёламі.

а хто адрокся ад Мяне перад людзьмі, адрынуты будзе перад Ангеламі Божымі.

А хто адрачэцца ад Мяне прад людзьмі, ад таго адракуцца прад ангеламі Божымі.

А хто адрачэцца ад мяне перад людзьмі, будзе адрачоны перад анёламі Божымі.

A chto adračecca ad mianie pierad ludźmi, budzie adračony pierad aniołami Božymi.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter