Біблія

Паводле Лукаша 17 верш » Лукаша 17:5 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 17 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І сказалі апосталы Госпаду: памнож у нас веру.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І сказалі апосталы Госпаду: «Дадай нам веры».

І сказалі Апосталы Госпаду: «Павяліч нам веру».

І сказалі апосталы Спадару: «Прыспары нам веры».

І сказалі апосталы Госпаду: дадай нам ве́ры.

І сказалі Апосталы Госпаду: прымно́ж нам веру.

Апосталы сказалі Пану: «Дадай нам веры!»

І Апосталы сказалі Госпаду: «Дадай нам веры!»

І сказалі Апосталы Госпаду: дадай нам веры.

І сказалі Апосталы Госпаду: — прыспор нам веры.

І сказалі апосталы Пану: Павяліч нам веру.

I skazali apostały Panu: Pawialič nam wieru.

І сказалі апосталы Госпаду: “Дадай нам веры".

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter