Біблія

Паводле Яна 5 верш » Яна 5:1 — параўнанне перакладаў.

Паводле Яна 5 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Пасьля гэтага было сьвята Юдэйскае, і прыйшоў Ісус у Ерусалім.

Пасьля гэтага было сьвята юдэйскае, і ўзыйшоў Ісус у Ерусалім.

Пасля гэтага быў дзень святочны ў юдэяў, і Ісус прыйшоў у Ерузалім.

Просьле гэтага было сьвята юдэйскае, і Ісус прышоў да Ерузаліму.

Пасьля гэтага было сьвята жыдоўскае, і прыйшоў Ісус у Ерузалім.

Пасля гэтага было́ свята Іудзейскае, і прыйшоў Іісус у Іерусалім.

Пасля гэтага было юдэйскае свята, і Езус прыйшоў у Ерузалем.

Пасля гэтага было іудзейскае свята, і Ісус узышоў у Іерусалім.

Пасьля гэтага было сьвята жыдоўскае, і ўзыйшоў Ісус у Ярузалім.

Пасьля гэтага было сьвята юдэйскае, і Ісус прыйшоў у Ерусалім.

Пасьля гэтага быў сьвяточны дзень жыдоўскі і Езус пайшоў у Ерузалім.

Paśla hetaha byŭ światočny dzień žydoŭski i Jezus pajšoŭ u Jeruzalim.

Пасьля гэтага было жыдоўскае сьвята і прыйшоў Ісус у Ерузалім.

Пасьля гэтага было сьвята юдэйскае; і Ісус прыйшоў ў Ерузалім.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter