Біблія

Паводле Яна 11 верш » Яна 11:7 — параўнанне перакладаў.

Паводле Яна 11 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Пасьля гэтага сказаў вучням: пойдзем зноў у Юдэю.

Пасьля гэтага кажа вучням: «Пойдзем ізноў у Юдэю».

І пасля таго кажа вучням: «Хадземце зноў у Юдэю».

Адлі, просьле гэтага, кажа вучанікам: «Пайдзіма ізноў да Юдэі».

Пасьля гэтага сказаў вучням: пойдзем ізноў у Юдэю.

пасля гэтага кажа вучням: пойдзем у Іудзею зноў.

Пасля гэтага сказаў вучням: «Пойдзем зноў у Юдэю».

Потым, пасля гэтага, Ён кажа вучням: Пойдзем зноў у Іудзею.

Тады, пасьля гэтага Ён кажа вучням: пойдзем ізноў у Юдэю.

Пасьля гэтага сказаў вучням: — пойдзем зноў у Юдэю.

і пасьля гэтага сказаў вучням сваім: ідзём ізноў у Юдэю.

i paśla hetaha skazaŭ wučniam swaim: idziom iznoŭ u Judeju.

Пасьля гэтага сказаў вучням: пойдзем зноў у Юдэю.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter