Біблія

Паводле Яна 5 верш » Яна 5:42 — параўнанне перакладаў.

Паводле Яна 5 верш 42

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

але ведаю вас: вы ня маеце ў сабе любові да Бога.

але ведаю вас, што любові да Бога ня маеце ў сабе.

але вас Я спазнаў, што любові да Бога ў сабе не маеце.

Але пазнаў вас, што вы любові Божае ня маеце ў сабе.

але пазнаў вас: любві да Бога ня ма́еце ў сабе́.

але ведаю вас, што любо́ві да Бога вы не ма́еце ў сабе.

але ведаю, што вы не маеце ў сабе любові да Бога.

але Я ведаю вас, што вы любові да Бога ў сабе не маеце.

але пазнаў вас: любові да Бога ня ма́еце ў сабе.

Але ведаю вас: вы ня маеце ў сабе любові да Бога.

але я пазнаў вас, што міласьці Божай ня маеце ў сабе.

ale ja paznaŭ was, što miłaści Božaj nia majecie ŭ sabie.

але Я пазнаў вас, што ня маеце ў сабе любові да Бога.

Але ведаю вас; вы ня маеце ў сабе любові для Бога.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter