Дзеі 11 верш » Дзеі 11:30 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 11 верш 30

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Дзеі 11:30 / Дз 11:30

Filter: all
што і зрабілі, паслаўшы сабранае да прасьвітараў праз Варнаву і Саўла.

І ўчынілі гэта, паслаўшы да старостаў праз рукі Барнабы і Саўла.

Так яны і зрабілі, пасылаючы дапамогу старэйшым праз Барнабу і Саўла.

Што й зрабілі, паслаўшы старшым Варнаваю а Саўлам.

І ўчынілі гэта, паслаўшы старшым праз рукі Варнавы і Саўла.

так яны і зрабілі, паслаўшы сабра́нае да прасвітараў праз Варнаву і Саўла.

І так зрабілі, паслаўшы сабранае старэйшынам праз Барнабу і Саўла.

што яны і зрабілі, паслаўшы сабранае да прасвітараў праз руку Варнавы і Саўла.

І ўчынілі гэта паслаўшы празьбітарам праз ру́кі Барнабы і Саўла.

Што і зрабілі, паслаўшы да старшых праз рукі Барнабы і Шаўла.

Što i zrabili, pasłaŭšy da staršych praz ruki Barnaby i Šaŭła.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter