Біблія

Дзеі 7 верш » Дзеі 7:15 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 7 верш 15

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Якаў перайшоў у Егіпет, і памёр сам і бацькі нашыя;

Якуб жа зыйшоў у Эгіпет, і памёр сам і бацькі нашыя,

і Якуб прыйшоў у Егіпет. І памёр ён сам, і бацькі нашы,

І зышоў Якаў да Ягіпту, і памер, ён а бацькі нашы;

І Якаў перабраўся ў Эгіпет ды паме́р тутака сам і нашы айцы;

І перайшоў Іакаў у Егіпет, і памёр сам і айцы нашы;

Якуб прыйшоў у Егіпет і памёр сам і айцы нашы.

І Іякаў зышоў у Егіпет; і памёр ён сам і нашы бацькі,

І Якуб перабраўся ў Ягіпет і памёр сам і ба́цькі нашыя;

І перайшоў Якуб у Эгіпет. І памёр ён і айцы нашы,

I pierajšoŭ Jakub u Ehipiet. I pamior jon i ajcy našy,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter