Да Рымлянаў 15 верш » Да Рымлянаў 15:11 — параўнанне перакладаў.

Да Рымлянаў 15 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Рымлянаў 15:11 / Рым 15:11

Filter: all
І яшчэ: «хвалеце Госпада, усе язычнікі, і праслаўляйце Яго, усе народы».

І яшчэ: «Хваліце Госпада, усе пагане, і ўсхваляйце Яго, усе народы!»

І зноў: «Хваліце Госпада, усе пагане, і слаўце Яго, усе народы».

І ўзноў: «Хваліце Спадара, усі народы, і выхваляйце Яго, усі люды».

І яшчэ: хвале́це Госпада, усе́ пагане, і слаўце Яго, усе́ народы! (Псальм 116:1.)

І яшчэ: «хваліце Госпада, усе язычнікі, і ўсхваляйце Яго, усе народы».

А таксама: «Хваліце Пана, усе язычнікі, і слаўце Яго, усе народы».


І яшчэ: «Хваліце Госпада, усе язычнікі, і няхай узнясуць Яму хвалу ўсе народы».

І яшчэ: «Хвалеце Госпада, усе пагане, і усхваляйце Яго, усе народы».

Ды яшчэ: Хвалеце Госпада ўсе пагане і выслаўляйце ўсе народы (Пс. 116:1).

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter