Біблія

Першае да Карынфянаў 1 верш » 1 да Карынфянаў 1:15 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 1 верш 15

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

каб не сказаў хто, што я хрысьціў у імя маё.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

каб не сказаў хто, што я хрысьціў у маё імя.

каб ніхто не казаў, што я хрысціў у маё імя.

Што ніхто ня можа сказаць, што я хрысьціў у імя свае собскае.

каб не сказаў хто, што я хрысьціў у маё імя.

каб хто не сказаў, што я хрысціў у сваё імя́.

каб не сказаў хто, што ў маё імя быў ахрышчаны.

каб не сказаў хто, што ў маё імя вы былі хрышчаны.

каб ніхто ня сказаў, што ў імя маё я ахрысьціў.

каб не казаў хто, што вы ў маё імя ахрышчаны.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter