Біблія

Першае да Карынфянаў 10 верш » 1 да Карынфянаў 10:31 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 10 верш 31

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Дык жа, ці ясьце, ці п’яце, ці (іншае) што робіце, усё рабеце на славу Божую.

Дык ці ясьцё, ці п’іцё, ці нешта робіце, усё рабіце на славу Божую.

Дзеля таго ці вы ясце, ці вы п’яце, ці што іншае робіце, усё на хвалу Божую рабіце!

Дык ці ясьце, ці п’іце, ці што іншае робіце, усе рабіце на славу Божую.

Дык ці ясьцё, ці п’ецё, ці не́шта робіце, усе на славу Божую рабе́це.

Дык вось, ці ясце́ вы, ці п’яце́, ці яшчэ што робіце, — усё рабіце на славу Божую.

Ці ясце, ці п’яце, ці нешта робіце, усё рабіце на славу Божую.

Дык, ці ясце вы, ці п’яце, ці што-небудзь робіце — усё рабіце на славу Божую.

Пагэтаму, ці ясьце вы, ці п’яце, ці што-небудзь (іншае) робіце, усё рабіце на славу Бога.

Дык ці ясьце, ці п’яце, сі што іншае робіце, ўсё на хвалу Божую рабеце.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter