Біблія

Першае да Карынфянаў 14 верш » 1 да Карынфянаў 14:18 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 14 верш 18

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Дзякую Богу майму: я больш за ўсіх вас гавару мовамі;

Дзякую Богу майму, больш за ўсіх вас гаворачы мовамі,

Дзякую Богу майму, што я больш за вас усіх гавару мовамі.

Дзякую Богу, што балей за ўсіх вас мовамі гукаю;

Дзякую майму Богу, што бале́й за ўсіх вас гавару мовамі;

Дзякую Богу майму: я больш за ўсіх вас гавару мовамі;

Дзякую Богу, што больш за ўсіх вас гавару мовамі,

Дзякую [майму] Богу: я больш за ўсіх вас гавару мовамі;

Дзякую Богу майму, што больш за ўсіх вас гавару мовамі;

Я-то дзякую Богу майму, што гавару мовамі болей за ўсіх вас;

Прославляю Бога моего иже языкомъ всехъ васъ глаголю •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter