Біблія

Першае да Карынфянаў 14 верш » 1 да Карынфянаў 14:30 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 14 верш 30

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

калі ж каму з тых, што сядзяць, будзе адкрыцьцё, дык першы маўчы;

А калі іншаму з тых, якія сядзяць, [нешта] адкрыецца, першы няхай маўчыць.

Калі ж каму іншаму з тых, што сядзяць, будзе дадзена аб’яўленне, дык хай першы замоўкне.

Калі ж іншаму седзячаму было аб’яўленьне, няхай першы маўчыць.

калі-ж другому з се́дзячых будзе адкрыцьце, дык пе́ршы няхай маўчыць.

калі ж другому, які сядзіць, будзе адкравенне, то першы няхай замаўчыць.

Калі ж другому з седзячых будзе дадзена аб’яўленне, то першы няхай маўчыць.

А калі будзе адкрыццё другому, што сядзіць, першы няхай маўчыць.

Калі ж другому з тых, што сядзяць, будзе адкрыта, (то) першы маўчы.

А як каму з сядзячых былоб што аб’яўлена, першы хай маўчыць.

Аще ли иному открыется, седящему ту, первый да молчить •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter