Першае да Карынфянаў 14 верш » 1 да Карынфянаў 14:36 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 14 верш 36

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 да Карынфянаў 14:36 / 1Кар 14:36

Filter: all
Хіба ад вас выйшла слова Божае? Альбо да вас адных дайшло?

Ці ад вас выйшла слова Божае? Або ці да вас адных прыйшло?

Ці ж ад вас выйшла слова Божае? Або ці да вас толькі прыйшло?

Ціж ад вас вышла слова Божае? Або да вас адных дасягло?

Ці-ж ад вас выйшла слова Божае? або ці да вас адных дасягла?

Хіба ад вас выйшла слова Божае? Ці да вас адных яно дайшло?

Ці ад вас выйшла слова Божае, або ці да вас адных дайшло?

Ці ад вас выйшла слова Божае? Ці да вас адных яно дайшло?

Ці ад вас выйшла Слова Бога, ці да вас адных дайшло?

Ці-ж ад вас выйшла Божае слова? Або ці да вас адных дайшло?

Еда ли от васъ слово Божие изыде? Или васъ единехъ достиже?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter