Біблія

Да Піліпянаў 4 верш » Да Піліпянаў 4:16 — параўнанне перакладаў.

Да Піліпянаў 4 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

вы і ў Фесалоніку і раз і два дасылалі мне на патрэбы.

Вы і ў Тэсалоніку і раз, і два пасылалі паводле патрэбы маёй.

вы і ў Тэсалоніку раз ці два прысылалі на мой ужытак.

Бо й да Салуня раз і ўдругарэдзь вы прыслалі імне на маю патрэбу.

Вы і ў Фесалоніку і раз, і два прысылалі мне́ ў патрэбе.

бо вы і ў Фесалоніку і раз, і другі дасылалі мне на патрэбы.

Вы таксама некалькі разоў дасылалі мне ў Тэсалоніку, калі я быў у патрэбе.

бо і ў Фесалоніку вы і раз і два прыслалі мне на патрэбу.

таму што і ў Тэссалоніку і раз і два вы прыслалі мне на патрэбу.

вы і ў Тэсслёніку раз і другі высылалі мне на патрэбу.

Яко и во Селунъ одинова, и двожды требования мне посыласте •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter