Біблія

Судзьдзяў 20 верш » Судзьдзяў 20:38 — параўнанне перакладаў.

Судзьдзяў 20 верш 38

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 20:38 / 20:38

Filter: all

Пераклад Васіля Сёмухі BBS

Ізраільцяне паставілі з засадаю ўмоўленым знакам да нападу дым слупам з горада.

Пераклад Антонія Бокуна BBB

А сыны Ізраіля былі дамовіўшыся з тымі, якія былі ў засадзе, што мелі з гораду выпусьціць дым як знак.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

А сыны Ізраэля далі знак тым, каго памясцілі ў засадзе, каб пасля яны захапілі горад і падпалілі яго, каб, калі дым вырушыць угору, паказаў, што горад захоплены.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Умоўны знак быў у Ізраеля із засадаю, павялічыць падымак булаку дыму зь места.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Судзьдзяў 20 верш 38

Паралельны тэкст для верша: Судзьдзяў 20:38 / 20:38

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты