Біблія

1-я царстваў 23 верш » 1 царстваў 23:20 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 23 верш 20

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

дык вось, па жаданьні душы тваёй, цару, ідзі; а нашым чынам будзе аддаць яго ў рукі цара.

І цяпер, валадару, калі душа твая пажадае, зыходзячы, зыходзь, а мы выдадзім яго ў рукі валадара».

Дык цяпер, цар, калі душа твая прыйсці пажадае, прыходзь; а нашай справай будзе выдаць яго ў рукі цара».

Дык, на жаданьне душы караля спусьціцца — спусьціся, а нам застанецца перадаць яго ў рукі твае».

Сего для, якоже жадала душа твоя знайти его, пойди, и мы смолвимося о томъ и предадимъ его в руце цареве».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter