1-я царстваў 23 верш » 1 царстваў 23:27 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 23 верш 27

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 23:27 / 23:27

Filter: all
тады прыйшоў да Саўла вястун, кажучы: сьпяшайся і прыходзь, бо Філістымляне напалі на зямлю.

І прыйшоў пасланец да Саўла, кажучы: «Сьпяшайся вярнуцца, бо Філістынцы напалі на зямлю».

І прыбыў вястун да Саўла, кажучы: «Спяшайся і вяртайся, бо філістынцы нахлынулі на зямлю».

Тады прышоў пасланец да Саўлы, кажучы: «Барзьдзі а прыходзь, бо Пілішчане пашырыліся ў Ізраелю».

И се вестникъ прибежал къ Саулу, глаголя: «Поспеши и навратися, яко Филистымляне вскочили суть в землю».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter