1-я царстваў 26 верш » 1 царстваў 26:18 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 26 верш 18

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 26:18 / 26:18

Filter: all
І сказаў: за што гаспадар мой перасьледуе раба свайго? што я зрабіў? якое ліха ў руцэ маёй?

І сказаў: «Чаму гаспадар мой перасьледуе слугу свайго? Што я зрабіў? Ці ёсьць што ліхое ў руцэ маёй?

І гаварыў: «Чаму гаспадар мой пераследуе паслугача свайго? Што я зрабіў? Ці ёсць што благое ў руцэ маёй?

І сказаў яшчэ: «За што спадар мой перасьлядуе слугу свайго? што я зрабіў? якое ліха ў руццэ маёй?

И рече: «Почто тако ищеши безглавия раба твоего, господи мой? И что ти учинихd или чимъ провиних пред тобою?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter