1-я царстваў 27 верш » 1 царстваў 27:12 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 27 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 27:12 / 27:12

Filter: all
І даверыўся Анхус Давіду, кажучы: ён збрыдзеў народу свайму Ізраілю і будзе слугою маім вечна.

І давяраў Ахіш Давіду, кажучы: «Стаўся ён зьненавіджаны ў народзе сваім, Ізраілі, і будзе ён мне слугою вечна».

Такім чынам, давяраў Ахіс Давіду, кажучы: «Стаўся ён ненавісным народу свайму, Ізраэлю; таму будзе ён мне паслугачом вечным».

І верыў Ахіш Давіду, кажучы: «Ён стаў чыста непахнючым люду свайму, Ізраелю, затым павек будзе маім слугою».

И верил ест Ахисъ Давыдови, глаголя: «Много злого учинилъ естъ людем Ізраилевым, прото будет у мене служити въ веки».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter