1-я царстваў 6 верш » 1 царстваў 6:14 — параўнанне перакладаў.

1-я царстваў 6 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 царстваў 6:14 / 6:14

Filter: all
А калясьніца прыйшла на поле Ісуса Бэтсамісяніна і спынілася там; і быў тут вялікі камень, і раскалолі калясьніцу на дровы, а кароў прынесьлі на цэласпаленьне Госпаду.

А воз узьехаў на поле Егошуа з Бэт-Шэмэшу і затрымаўся там. І ляжаў там камень вялікі. І яны пасеклі воз на дровы, а кароваў склалі ў ахвяру цэласпаленьня для ГОСПАДА.

А воз уз’ехаў на поле Ешуа з Бэтсаміта і затрымаўся там. А там ляжаў камень вялікі; і яны пасяклі воз на дровы, а кароў усклалі на іх Госпаду ў ахвяру цэласпалення.

І цялежкі прышлі на поле Ігошуі Вефшэмішаніна, і адзяржаліся там; і быў там вялікі камень, і пасеклі на дровы дзерва цялежкаў, а каровы абраклі на ўсепаленьне СПАДАРУ.

И возъ пришол ест на поле Ісуса Веф-Замитскаго и стал естъ ту. И беша на томъ месте камень великий; иссекавше воз на дрова, и кравы збиша, и возложиша на ня во всесозжение Господеви.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter