Біблія » Сімфонія » для пераклада Бібліі Чарняўскага

АДПЛАЧВАЕ — у перакладзе Бібліі Чарняўскага

У перакладзе Бібліі Чарняўскага слова «адплачвае» сустракаецца 3 разы у 3 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 3 перакладах: Сёмухі, Дзекуць-Малея, Сабілы і Малахава.

АДПЛАЧВАЕ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце у Некананічных
Хто ліхам за дабро адплачвае, той не мінуе ліха ў доме сваім.

Ці скажаш: «Я не ведаў гэтага»? Ці ж Той, Хто праглядае сэрца, Сам не разумее? Ведае Той, Хто сочыць за душамі, Ён адплачвае кожнаму за справы яго.

[Хто адплачвае за ласку — ускладае ахвяру з мукі, і хто дае міласціну — ускладае ахвяру пахвалы.]

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter